2008年 01月 23日
Trois anniversaires de l'Institut Pasteur |
今年2008年はパスツール研究所にとって大きな意味が3つある。
120 ans d'existence
100 ans du prix Nobel d'Elie Metchnikoff - père de l'immunologie -
25 ans de la découverte du VIH
一つは、1888年11月14日に創設された研究所が今年で120年を迎える。それから、
細胞性免疫の重要性を初めて明らかにした研究所員エリー・メチニコフがノーベル賞を1908年に受賞してから100年目にあたる。そして、
AIDSウイルスがリュック・モンタニエによって発見されて4半世紀を迎える。
これらを記念して、いくつかの行事が予定されているが、特にそれぞれに関連したシンポジウムが研究所で開催される。その情報を以下に掲示します。
Affiche (総合情報)
du 28 au 30 avril 2008
L’héritage de Metchnikoff en 2008
2008年におけるメチニコフの遺産
Cent ans après l’attribution du Prix Nobel de Médecine à Elie Metchnikoff, l’héritage de ce pionnier de l’immunologie cellulaire prend tout son sens. C’est à lui que l’on doit les débuts de la compréhension de l’immunité cellulaire, impliquant des globules blancs qui détruisent les corps étrangers, notamment bactériens.
du 19 au 21 mai 2008
25 ans de VIH
AIDSウイルスの25年
Il y a 25 ans, la découverte du VIH transformait radicalement le monde de la recherche. Plus qu’un flash back sur l’année 1983, cette conférence se propose de faire le point sur les connaissances actuelles du virus et sur les dernières avancées en matière d’essais cliniques.
du 11 au 13 novembre 2008
7ème Conférence Louis Pasteur : « Comprendre et contrôler les Maladies Infectieuses : un programme pour le XXIème siècle »
第7回ルイ・パスツール・カンファランス 「感染症を理解し、コントロールする: 21世紀のためのプログラム」
Cette conférence réunira les meilleurs experts mondiaux en épidémiologie, santé publique, microbiologie, et immunologie. L’objectif essentiel de cette conférence sera de présenter les concepts et les méthodologies les plus modernes dans ces domaines et de discuter l’effet qu’ils pourraient avoir
sur notre capacité à surveiller l’émergence de nouvelles maladies infectieuses, comprendre leur pathogénie aux niveaux moléculaire et cellulaire, modéliser et contrôler les épidémies, découvrir de nouveaux traitements médicamenteux, disséquer le fonctionnement du système immunitaire de l’hôte, et générer de nouveaux vaccins.
le 14 novembre 2008
jour anniversaire de l’inauguration de l’Institut Pasteur en 1888
(1888年研究所創設記念日)
La santé : un défi majeur pour le développement durable dans le monde
健康: 世界の永続的発展にとっての重大な挑戦
Ce colloque traitera des problèmes de santé publique dans le monde, de leur lien étroit avec le développement durable et de la coopération Nord-Sud dans ces domaines.
by paul-IP
| 2008-01-23 03:10